Prezentujemy II część edycji najstarszej księgi miejskiej Zgorzelca (Görlitz), zwanej także Czerwoną Księgą. Oryginał jest przechowywany w Archiwum Państwowym we Wrocławiu Oddział w Bolesławcu (sygn. 86/132/0/1/26). Czerwona księga jest jedną z najstarszych i najcenniejszych niemieckich ksiąg miejskich, znajdującą się w polskich zbiorach rękopiśmiennych. Została napisana w języku łacińskim i niemieckim. W ukazanym w 2017 roku I tomie umieszczono 1 768 zapisków z lat 1305-1343, a w II tomie 4415 wpisów (1769-6284) z lat 1343-1389. Edycja została opatrzona szczegółowymi przypisami, wstępem oraz obszernym indeksem. Wśród opisanych spraw prowadzonych przez sąd ławniczy i radę miejską w Zgorzelcu są zagadnienia z zakresu kontraktów, rozporządzeń na wypadek śmierci, umów kupna sprzedaży, poręczeń, powiernictw czy orzeczeń sądowych. W prezentowanej księdze znajdują się pierwsze wzmianki dotycząc miejscowości wschodnich Górnych Łużyc oraz nazwiska osadników. To bezcenny materiał źródłowy do badań regionu, prawa prywatnego i życia codziennego mieszkańców Zgorzelca w okresie średniowiecza.
Liber Vetustissimus Gorlicensis. Das älteste Görlitzer Stadtbuch. Najstarsza księga miejska zgorzelecka. 1305–1416 (1423), część II, opracowali Krzysztof Fokt, Christian Speer, Maciej Mikuł, współpraca Robert Koszellini, Kraków 2018 rok.
ISBN 978-83-65548-41-2
ISBN 978-3-944560-55-7
Oprac. O. Hałat.
